!وصلتنا رسالة من لاتينا
أهي بخير؟
.يبدو كذلك، فهي لاتينا
.الظاهر أنّها بخير
!لقد قالتا بأنّ الرسالة من لاتينا
!من لاتينا؟ أظنّ أنّها تأكل الكثير من أصناف الطعام الشهيّة
.لا بأس ما دامت بخير
"كيف حالكم جميعًا؟"
".لقد وصلنا أخيرًا إلى قرية التيثرو"
،إنّها محاطة بالجبال وفيها مروج مليئة بالزهور
.وشلّالات طويلة
.القرية التي ترعرع فيها ديل جميلة
،ليس هنالك مدرسة كبيرة كما في كرويز
.ولكنّني آخذ دروسًا عند القس كورنيليو سينسي
.علّم ديل الكثير سابقًا
.وابنته كلاريسا تُعلّمني صنع الحلوى
.وجدّة ديل ووالده وكذلك أمّه لطيفون معي
.أمّا الأخ الأصغر لديل، يُدعى يورك وسيتزوّج قريبًا
.وسيتسنّى لي ارتداء فستان في زواجه كي أحتفل معه
.أنا متشوّقة لذلك
.سأُحافظ على صحّتي إلى حين عودي إلى كرويز
.ريتا، اعتني بنفسكِ وبالطفل أيضًا
.أخبري كينيث والزبائن أنّني بخير
الفتى الشاب يحضر زفاف أخيه مع الفتاة الصغيرة
TL: ELMAXA
CH: shx
Revision: hosin ❀
rhy-sub.blogspot.com
لستم معتادين على أكل الخبز في تيثرو، صحيح؟
أتفضّلين الطعام الذي يُقدّم في المدن يا لاتينا؟
.لا، فأنا أستمتع بتناول كل أصناف الطعام من مختلف الأماكن
،أريد تعلّم الكثير منكِ
!لأُعدّ وجباتكم لديل في كرويز
!في هذه الحال سأعلّمكِ إعداد كل الوجبات التي يحبّها
!أجل
،الرجال هنا بسيطون
.يكفي أن تطعميهم جيدًا وسوف ينفّذون أيّ عمل تطلبينه منهم
كم عمركِ مجددًا؟
.سأبلغ العاشرة قريبًا
.فهمت، عشرة سنوات إذًا... فهمت
.الأطفال يكبرون بسرعة
لاتينا-تشان، أتودّين المجيء معي إلى منزل عائلة سونا عندما تنتهين؟
سونا؟
.إنّهم يعتنون ويدرّبون كلاب الصيد
هل عندهم كلاب؟
!أجل، الكثير منها
!أحبّ الكلاب
!إنّها الكلاب
،هنالك الكثير من الحيوانات البريّة في الجبال
!لذا نضع الجراء هنا لتربيتها
هل أستطيع التربيت على إحداها؟
...أتساءل
.في العادة لا أحد يتعامل معها غير عائلة سونا
ما رأيكِ يا إيزابيني؟
.أظنّ أنّه لا بأس بمداعبة هذا
!ظريف
.تمشيطهم بالفرشاة سيُسعدهم
!فهمت
.أصبته
!انطلق
.يبدو أنّك ما تزال تجيد التصويب يا ديل
أمتأكّدٌ أنّك لا تريد تولّي زمام الأمور هنا يا أخي؟
.لا تتغابى! أنت من ستتولّى زمام الأمور كزعيم للقرية يا يورك
.أنا ريكي
.أنا أُقاتل في الخارج لإبقاء هذا المكان آمنًا
!وكان ذلك الكلب ظريفًا
فهمت، فهمت! أتريدين الذهاب غدًا؟
!أجل أريد
...لقد جعلتها تنحاز إلى صفّها
أتعلم أنّ لاتينا ساعدتني في صنعها؟
!حقًا؟
!لذيذ
.ساعدتها قليلاً فقط
.معرفة أنّ لاتينا ساهمت في صنعها يجعل الوجبة ألذ
لذيذ! ما نوع هذا اللحم؟
.إنّه أحد طيور الجبال التي اصطدناها اليوم
عندما ذهبتم للصيد؟
.أجل، فأخي هو الذي اصطادها
!هذا مذهل يا ديل
.أجل، إنّه حقًا مذهل
.لقد بذلنا جميعنا جهدًا في الصيد
.كلّ ما في الأمر أنّ القوس كان بيدي
.ولكنّك ما زلت مذهلاً
أما زال يورك يشعر بالذنب تجاه الأمر؟
...فكرة أن تصبح زعيمًا
.كانت شيئًا يتمناه الجميع، حتّى أنت في فترة ما
.أجل
.في الأصل كان يورك سيصبح ريكي
...فالحصول على فرصة للتفاوض مع الدوق
.لن يكون ممكنًا ما لم تمتلك الموهبة كما هو الحال معي
.اتّخذت تلك الجدة الخيار الصحيح
...وبالرغم من أنّ الأمر لم يُعلن رسميًا، حقيقة أنّ تيثرو تتمتّع بالدعم الملكي
.قد أصبحت حديثًا متناقلاً بين ذوي المناصب بدل كونها سرًا
.الريكي في المناطق الأخرى قد أكّدوا لنا ذلك
.أنا فقط أقوم بعملي
.ويجدر بيورك التركيز على عمله
.يبدو أنّك اعتدت على الأمر
.أجل فأنا بخير الآن
أساعدتك تلك الفتاة الصغيرة على ذلك؟
.لاتينا جعلتني أشعر بالتحسن
.يبدو أنّها دائمًا تعرف ما تقول
.اسمعي يا لاتينا
هل أنتِ سعيدة الآن؟
ديل؟
.أنا سعيدة لأنّني معك
ماذا عنك يا ديل؟
.أجل
.إن كنتِ سعيدة فأنا كذلك
.دائمًا ما تنظرين إلى تلك المذكّرة
أهي يوميّاتكِ؟
.أجل، أنا سعيدة الآن
.وأدوّن ما أشعر به كي لا أنساه
...لذا لو في أحد الأيام تركتكم أو بدأت بكرهي
.سأتذكّر كم كنتُ سعيدة الآن
.فأنا لا أرغب بنسيان ذلك
كيف يمكنني أن أكرهكِ؟
.لا تعلم كيف قد أتغيّر عندما أكبر
،لكن إن كبرت وأصبحت سيّئة
.فأودّ منك تنبيهي بأنّني على خطأ
...إن كنت أنت الذي يقول ذلك لي
.فسأعلم أنّ ذلك لمصلحتي
.أنا لست مثاليًا بالقدر الذي تتخيّلينه
!حتّى ولو، فأنت ستظلّ الأفضل بالنسبة لي
.أنتِ التي أفضل منّي
!أليس هذا مدهشًا؟
.الكلاب قد انجذبت لها
.هذه أوّل مرّة أرى فيها هذا
.استغرقت وقتًا لأصادقه مقارنةً بالبقيّة
،هذا لأنّه الزعيم
.ولا يُفترض به أن يكون صديقًا جيدًا
!لا شكّ أنّكِ تحبّين الكلاب يا لاتينا
.أجل فهم ظرفاء
.ويبدو أنّهم مولعون بكِ أيضًا
.أعتقد أنّني سآخذكِ غدًا لمكان قد تحبينه
مكان قد أحبه؟
.أجلّ ولا تخبري أحدًا بذلك
ولا حتّى ديل؟
.إن علم فأشكّ أنّه سيسمح لكِ بالذهاب
هل المكان خطير؟
هل تعتقدين بأنّني سأجرّ عزيزتي الصغيرة لاتينا إلى مكانٍ خطير؟
.أنتِ بالفعل يا جدّتي تشبهين ديل
إلى أين نحن ذاهبتان؟
.لرؤية صديق لي
صديق؟
...أجل، فنحن نعرف بعضنا منذ وقت طويل
.وأعتقد أنّني أريد تقديمكِ له
.ها هو هناك
لحمٌ مجفّف؟
.لقد باتت تخرج ومعها اللحم المجفّف كلّ يوم
،أشكّ في أنّها تتناول وجبة خفيفة في منزل الجدّة
.لذا أشعر بالفضول حول المكان الذي تذهب إليه
كانت تذهب لمنزل عائلة سونا، صحيح؟
لربّما كانت تُطعم كلابهم اللحم؟
.ولكنّ تلك الكلاب مدرّبة على تناول طعامها فقط من عائلة سونا
...أعتقد أنّ الجدّة تعلم ما يجري، لكن
.سيكون سؤالها مضيعة للوقت
.إن كان الأمر أحد ألاعيبها فهي لن تنطق بحرف
.صحيح
.سأتفقّد ما يجري
!أمّي ماغدا
.سأذهب خارجًا لبعض الوقت
.رافقتكِ السلامة، ولا تتأخري
هل يمكنني أخذ بعض اللحم المجفف؟
.خذي منه ما تشائين
!شكرًا لكِ
.لم أعتقد أبدًا أنّ لاتينا قد تذهب إلى الجبال بمفردها
.من الأفضل لي توبيخها هذه المرّة
!هذه العلامة... حتمًا للجدّة اللعينة
لم أتوغّل إلى هذا الحد من قبل، إلى أين هي ذاهبة؟
أحضرت لك بعض اللحم المجفف، هل تريد البعض؟
!هل أحببته؟ هذا رائع
!لاتينا
!لا يمكنكِ إطعام الحيوانات البريّة
.ليس من الجيد لهم التعوّد على أخذ طعامهم من غيرهم
...ديل
.وقد يحمل بعضهم أمراضًا
.لن يكون لمسهم جيدًا إلّا للحاجة
...عليكِ إبقاء مسافة بينكِ وبينهم ومراقبتهم
.لست بريًا
!غاضب! حقًا غاضب
وحشٌ خيالي؟
!فراؤك منتفش
ما المشكلة؟ هل أنت غاضب؟ هل فعل لك ديل شيئًا خاطئًا؟
.آسفة
لستِ غاضبة؟
...لاتينا
.آسفة
،أخبرتني الجدّة أنّ الأمر سر
،وأنا رغبت بالذهاب
.وبعدها استمررت بالمجيء
.أنا آسفة
أزعجكِ؟ أغضبكِ؟
.ديل كان قلقًا عليّ
.إنّه ليس مزعجًا
.علمتُ أنّ تلك الجدّة اللعينة وراء ما يجري
...من النادر أن تقترب الوحوش الخياليّة من القرية
هل هذا غريب؟
.هم في العادة لا يقتربون من قرى البشر
حقًا؟
.الوحوش الخياليّة مرتبتها أعلى من السحريّة
.وأذكياء جدًا
،وهم لا يريدون التورّط مع البشر
.لأنّهم يخشون من المشاكل التي قد تحدث
.ولكنّ عائلته تعيش بالقرب من هنا
!ماذا؟
.قطيع من الوحوش الخياليّة... لم أرَ قط شيئًا كهذا
.يُدعون بالذئاب المجنّحة
.قالت الجدّة أنّ هذا سرٌ يتوارثه زعماء القرية
.إذًا فالوحوش الخياليّة والتيثرو كانا يتعايشان سرًا
دون تدخّل أيٍ منهما في شؤون الآخر؟
.بالفعل
.لقد شكّلت الذئاب المجنّحة مع التيثرو معاهدة منذ قديم الأزل
.طالما أنّ لا أحد سيخرقها من الطرفين فالمعاهدة ستستمر
!يا لها من معاهدة عقدها أسلافي
...ولم أسمع عن أي أحد قد عقد معاهدة
!نتج عنها أن تصبح الوحوش الخياليّة جيرانًا لنا
...وأيضًا
هنا؟
وهنا؟
.فهمت، هذا ليس سيئًا
!من الغريب أن يسمح الوحش الخيالي لشخص بلمسه
!حقًا غريب! وفوق كلّ هذا يبدو أنّه القائد أيضًا
...الوحوش الخياليّة لديها القوّة لمحو قرية بالكامل
...ولكنّها روّضته دون استخدام أيّ سحر
.أنتِ حقًا مذهلة يا لاتينا
!أنا المفضّلة لدى هذا
!وبطنه هو الأكثر نعومة
...تلك العجوز اللعينة
.أحب مداعبتهم
!شعور ملمسهم الناعم رائع
!أتيا! أتيا
.تذكّرت شيئًا مشابهًا قد حدث مؤخرًا
.أنا صديقة لكلاب تيثرو أيضًا
.فهمت
.ولاتينا ما زالت تنمو أيضًا
ما رأيكم؟
هل يبدو رائعًا عليّ؟
ليس غريبًا، صحيح؟
!أنتِ جميلة بالفعل يا لاتينا، إنّه يبدو رائعًا عليكِ
!إنّها حقًا ظريفة
!ثيابنا التقليديّة تنبض بالحياة عندما ترتدينها
!ستكون أروع من عروس الزفاف
!أيها الأخ الغبي
...وأنتِ أيضًا يا جدّتي
.تبدو أنيقًا أيضًا يا ديل
.لا أشعر بذلك حقًا
.انظري لحزام يورك فهو يحتوي على فواكه وزهور
.هذا يدلّ على أنّه العريس
.جميل جدًا
!إذًا فهذه العروس! إنّها حقًا جميلة
...فكرة أن تتزوّج لاتينا من شخص ما
...كما لو أنّني سمحت لأحمق بأخذها بعيدًا
!سوف أتزوّجه
!بالطبع لن يمرّ الأمر دون تحطيم جميع عظامه
...وربّما أحوّله حتّى إلى رماد
...ولكن إن اعترضت فربّما تكرهني
لمَ تظهر عليك تعابير الحزن؟
.شكرًا جزيلاً لك
.مباركٌ لكِ
!شكرًا لكِ
ديل؟
.لاتينا
.إن أردتِ رؤية ذلك الأحمق فقد ذهب للخارج
.ارتدي المعطف إن أردتِ اللحاق به
!أجل
ديل؟
ما الأمر يا لاتينا؟
.الجوّ بارد، عليكِ البقاء داخلاً
...ديل، كنتُ أفكّر
.إن كنت لا تريد الابتسام فليس عليك ذلك
.لا بأس يا لاتينا
!آسف لإقلاقكِ
هل أنت حزينٌ يا ديل؟
!اليوم نحتفل بالزفاف
فكيف أكون حزينًا؟
.أتمنّى أن أكبر سريعًا
.أظّن أنّ عليكِ أخذ وقتكِ في النمو
.لا تستعجلي
.أنتِ حقًا لطيفة
...لحماية عشيرتي... لحماية التيثرو
.قبلت لقب ريكي لإبقاء هذا المكان آمنًا من الخارج
،ولكن لو لم أملك القوّة
.فلربّما بقيتُ هنا طوال حياتي
...كلّ ما في الأمر أنّني في حالة سكرٍ قليلاً
.أعتقد أنّني ذاهبٌ للتمشّي كي أصحو
أتريدين المجيء معي؟
.أجل
.كان يروك وفريدا هنا لحضور الحفل
.أنا متأكّدٌ أنّه سيكون قائدًا جيدًا
.عشيرتنا لها ثقافتها وقوانينها الخاصّة والتي عشنا بها
.نحن لا نُعتبر حتّى ضمن شعب لاباند
،بفضل القوّة التي نستخدمها والأدوات السحريّة التي ننتجها
...تمكّنا من الحفاظ على موقعنا
.دون الدخول في صراعات مع اللوردات المحيطين بنا
،لكنّ اللوردات يتغيّرون
.ومن الواضح أنّ بعضهم يعارض وجودنا هنا
،ولذلك دعونا قسيسًا مكانته عاليةٌ من الكنيسة الصفراء لقريتنا
،ومن خلاله عقدنا اتفاقًا مع الدوق إلدستيدت
.وهو يلعب دورًا رئيسيًا في سياسة لاباند
،لمنع الغرباء من التدخّل في شؤون التيثرو
،عرضنا خدمات شخصٍ يُقال أنّه محبوبٌ من الآلهة
...موهوب ويتمتّع بعناية إلهية
.أحد القلّة الذين يُقال بأنّهم يُشكّلون خطرًا على زعماء الشياطين
.شخصٌ بقوّةٍ تجعل منه بطلاً
.والمقصود هو أنت الابن الأكبر للعائلة المتزعّمة
!هذا من أجل حماية عشيرتي
!لا تتردّد
.لا تتردّد
...لا تتردّد
!هل حقًا أحمي شيئًا بفعلي لهذه الأمور؟
...لم أشعر هكذا حتّى مجيء ذلك اليوم
.قابلت شخصًا أحتاج لحمايتي
.لا بأس يا لاتينا
.أنتِ قمتِ بإنقاذي
ديل؟
.أنا حقًا سعيد لأنّني قابلتكِ
.وأنا سعيدة لمقابلتك أيضًا يا ديل
...إن كنت أساعدك بشكلٍ ما
.فأنا سعيدة
أيّ امرأة ستكون هذه الطفلة عندما تكبر؟
...هل ستكون قادرةً على الابتسام هكذا
إن وقفت مع شخص آخر غيري؟
!لا! لن أدع أحمق يأخذ منّي لاتينا
!إن كنت تريدها فعليك تجاوزي
!وأنا لن أُهزم! فلا أحد يستطيع هزيمتي
هل أنت بخير؟
!أأنتِ قلقةٌ عليّ؟
!أنتِ حقًا لطيفة يا لاتينا
!يا لها من فتاة لطيفة! وظريفة
!أنا لن أدعكِ ترحلين! ولن يتزوّجكِ أحد
.لاتينا، إن رغبتِ بالزواج يومًا ما فتعالي إليّ
.سأجدُ شخصًا صارمًا ليُقوّم هذا الأحمق لكِ
!لا! إن قلتِ هذا فإن ذلك سيجعل من الأمر حقيقة